Киргизско-русский словарь Юдахина
бутта- I
взвешивать на пуды; взвешивать (вообще);
буттаган алтын, кызыл зер, жеңгетайга алганда фольк. когда они за жеңгетай (см.) пудами получали и золото и червонное золото;
бул сөзү буттаган алтынга саткыс сөз болду эти слова его были дороже пудов золота (букв. не продаваемые за пуды золота).
бутта- II
аттап-буттап легко, без затруднений (напр. перепрыгнуть, перескочить);
анды-дөңдү ылгабай, аттап-буттап чуркады фольк. (конь) бежал, легко перескакивая через овраги и холмы, не разбирая их.

Киргизско-русский словарь Юдахина
страд. от бутта- II;
үч бутталган (о коне) стреноженный;
тушалган, өрөөлөнгөн, үч бутталган аттардын ар жерде топ-топ болуп жайылышы кони, спутанные по двум передним ногам, по передней ноге с задней стреноженные.

Киргизско-русский словарь Юдахина
возвр. от бутта- II
уподобляться кому-чему-л. в отношении ног, ногами походить на кого-что-л.;
айбаалыдай буттанган стих. с ногами, как у богомола (о дунганской и китайской женщине в старом быту).

Киргизско-русский словарь Юдахина
взаимн. от бутта- II
1. запутаться ногами;
2. запропаститься;
бутташып жоголду запропастилось (о чём-л., что переходило из рук в руки);
3. обменяться чем-л. (напр. по ошибке надеть чужое);
алар өтүктөрүн бутташып кетишкен они перепутали свои сапоги.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Оошуп кетүү, алмашып, колдон-колго өтүү. Силер тарапка Айдарбек датка дегендин күлүгү бутташып барганын биле албадыңбы? (Жантөшев). Атымды өзгөртүп, Алай тараптан бутташып келген бир мергенчи болуп жүрөм (Жантөшев).