бас этишинин аркылуу мамилеси.

1. bastır, yürümek işini yaptır;
2. tavuk yumurtadan civciv çıkartması için tavuğu kuluçkaya yatır;
3. yen, baskın gel.

понуд. от бас- IV
1. придавливать;
бегирээк бастырып кой придави посильнее;
2. подчинять;
белден бастыр- или белди бастыр- дать себя подавить;
бастырбастан белиңди, бай-манаптын баарын жык! стих. не давай себя подавить, повергай всех баев и манапов!;
3. молотить;
4. делать меховую опушку;
кундуз бастыр- делать опушку из выдрового меха;
5. заставить печатать;
китеп бастыр- печатать книгу;
6. идти, ехать шагом;
ат бастырып кел- или ат менен бастырып кел- приехать на лошади;
бастырган барар, чапкан калар погов. тише едешь - дальше будешь (букв. едущий шагом доедет, а скачущий отстанет);
кайдан бастырдыңар? откуда путь держите (идёте, едете) ?
аңгыча Бөкөй бастырып, айылга барып калды эми фольк. тем временем Бокей поехал, и вот приехал он в аул;
сенин айлыңа киши бастырып барбайт в твой аул люди не ходят (ты скуп);
илгери бастыр-
1) двигаться вперёд;
2) давать возможность или заставлять двигаться вперёд;
кыялга бастыр- предаваться мечтам;
кыялга бастырып, терең ойлонот он предаётся мечтам, глубоко задумывается;
көчүгүмдү жер бастырбай см. көчүк.

(эгин) thrash сраш

бастыр-

1. бас этишинин аркылуу мамилеси. Талпынган кезде сүйөөлөп, Тай-тайлап өзүм бастырган (Маликов). 2. Атчан жүрүү, унаа минип жүрү. Акия жээрде кашканы алчактатып, Чаргынга тизе кагыштырып жанаша бастырды (Сыдыкбеков).

1. гнёт (жердь для прижимания сена и снопов на возу);
2. навес (кровля);
3. трёхстенный хлев (с одной открытой стороной).

зат. Астына мал байлоочу же отун, майда-барат нерселерди коюучу үстү жабылган сере. Бастырманын астында эки ат турат (Жантөшев).

бастырма

1. Астына мал байлоочу же отун, майда-барат нерселерди коюучу бир тарабы ачык сере. Бастырманын астында эки ат турат (Жантөшев). Андрей эрте туруп алып уюна чөп салып, бастырмасынын үстүндө жүргөн (Байтемиров). 2. Бастырык. Чөптү бастырма менен бастырды.

понуд. от бастыр-;
орун бастырт- поставить вместо кого-л., заменить кого-л.;
атамдын ордун бастыртып, ата кылам өзүмө фольк. я признаю тебя вместо отца, отцом сделаю себе.

бастырт-, бастыртты

бастыртуу

и. д. от бастыр-;
кырман бастыруу молотьба.

бастыруу

астырэтишинин кыймыл атоочу.

издатель.

бастыруучу (а.)

бастырчу (ө. ч.)

то же, что бастырма 1.

бастырык (бастырма)

Үйүлүп жүктөлгөн чөптү бастыруу үчүн колдонулуучу шыргый. Бастырык салып бастырып таңуу.

плита

возвр.- страд. от бастыр-.

бастырыл-

бастырылуу

бастырыш

взаимн. от бастыр-.