varıl.

возвр.- страд. от бар- IV;
бүгүн мектепке барылдыбы? сегодня в школу ходили (букв. было ли хожено) ?
кечээ киного барылбай калды вчера в кино не пришлось пойти.

барыл-

только в форме деепричастие прош. вр.
действовать скопом, всем сразу, разом;
тамакты барылап ичели поедим все вместе; приступим все вместе к еде;
машинанын артынан барылап түртүп подталкивая машину все разом.

туурасы: баарыла.

этиш. Жагымсыз жоон дабыш чыгаруу, баркыроо.

1. издавать треск, клокочущие звуки;
автомобиль арылдайт, паровозу барылдайт фольк. автомобиль (там) гудит, паровоз рявкает;
барылдаган үн густой (и приятный) голос (мужчины, мальчика);
бала барылдап ыйлап атат ребёнок ревёт (на низких нотах);
чоң сары самовар барылдап кайнап жаткан большой жёлтый самовар бурно кипел (фыркая);
карангыда аттардын барылдаган бышкырыгы угулду в темноте слышалось непрерывное громкое фырканье лошадей;
от барылдап күйөт огонь горит бурно и с треском;
кызыл короз кыргоолу токойдон учуп барылдап фольк. красный фазан-петух вылетает с треском из зарослей;
2. перен. говорить громким низким голосом, говорить на басовых нотах.

барылда-

Орунсуз барк-барк этип сүйлөө, баркыраган дабыш чыгуу.

1. бессмысленное, громкое бормотание на басовых нотах;
2. пустомеля (с низким голосом);
дарылдак болмоктоя барылдак болсо да, өз атасы өзүнө жакшы да пусть он крикун, пусть пустомеля, но свой отец (всё равно) хорош.

барылдак

барылда этишинин аркылуу мамилеси.

понуд. от барылда-;
буудандын күчүн карасаң, барылдатып суу сүзүп фольк. посмотри-ка на силу скакуна, (как) он плывёт фыркая.

барылдат-, барылдатты

барылдатуу

барылда этишинин кыймыл атоочу.

барылдоо

и. д. от барыл-;
алып барылууга тийиш нужно вести (нести и т.д.).