апаке, апке
(в говорах)
1. то же, что энеке;
2. мамочка, сестричка (обращение к старшей сестре или к старшей женщине).
Апасына же апасы курактуу аялга сый менен кайрылуу формасы. Отунуңузду да жарып берейинби, апаке («Жаш ленинчи»).
диал. Апанын эркелетүү, жалыныч маанидеги формасы.
называть мамочкой или сестричкой (в обращении девочки, девушки к старшей девушке или женщине).
Кайра-кайра «апаке» деп, апага жалынуу, кайрылуу, апалап эркелөө. Ажар апакелеп, боздоп ыйлады (Баялинов). Мени менен теңчамал, Кошунанын кызы бар, Апакелеп апамды Сүйлөгөнгө тили бар («Кыргызстан аялдары»).
апакеле этишинин аркылуу мамилеси
апакеле этишинин кыймыл атоочу.