Киргизско-русский словарь Юдахина
1. задержаться, замешкаться (занявшись чем-л.);
азыраак айланчыктай кал- немного замешкаться, задержаться;
айланчыктап бул сууга, карап туруп жалдырап фольк. задержавшись у этой реки, он смотрел с умилением;
2. ходить вокруг;
айланчыктап басып турду он ходил вокруг;
айланчыктап арбактар азиз кылып кеткен дейт фольк. духи, вращаясь вокруг него, сделали его слепым;
3. быть притягательной силой, привязывать к себе;
аралжы кирер күчүм жок, айланчыктар кишим жок фольк. у меня нет силы, которая бы меня защитила, у меня нет ничего, что бы меня удерживало (здесь).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Таштап же бөлүнүп кете албай имерчиктөө, кылчактоо, жанынан чыга албай тегеренүү. Актан алты асый карагерди көрүп, айланчыктай берди (Бейшеналиев). Тигилерге айланчыктап, убакыттын көбүн өткөрдүм (Ашуубаев).