этиш. 1. Зарланып ыйлоо, үнүн баспай зар какшоо. Үкүдөй жүнү үрпөйүп, Эңгиреп энең зарланды (Токтогул).
2. Эч ким жок, ээн-эркин, бош болуу. Үйдүн ичи эңгиреп ээн (Бейшеналиев).
горько плакать; изливать своё горе;
эңгиреген эжемди эми жоктой кылбайлык фольк. не будем считать отсутствующей нашу горемычную эже (см. эже I);
эңгирегир! неладный!; чтоб ему (тебе) !;
таң балам, батып эле жүргөн көлөч болучу, эңгирегир не знаю, сын мой, галоши (эти), чтоб им неладно было, всегда были впору (а теперь не лезут);
э ким билет, эңгирегирди! а кто его, неладного, знает!
1. Зарланып ыйлоо, үнүн баспай зар какшоо. Үкүдөй жүнү үрпөйүп, Эңгиреп энең зарланды (Токтогул). 2. Эч ким жок, ээн-эркин, бош болуу. Үйдүн ичи эңгиреп ээн (Бейшеналиев).
эңгире этишинин аркылуу мамилеси.
eñgireş
şaşırmak, apışıp kalmak
взаимн. от эңгире-;
эстен танып эчени, эңгирешип келатыр фольк. многие из них бредут (сюда), горько плача.
эңгире этишинин кош мамилеси.