Киргизско-русский словарь Юдахина
широко раскинувшийся пологий склон горы;
чалкак төр раскинувшееся высокогорное пастбище;
өндүрлүү чалкак узкая долина между двух гор, перерезанная вдоль речкой;
чалкак тоо
1) величественно раскинувшаяся гора;
2) перен. надёжная опора;
каралды чалкак тоом жок, калдайган айыл элим жок фольк. нет у меня защиты, нет надёжной опоры, нет моего многочисленного народа;
чалкак-чалкак зоо нагромождение выпирающих скал;
кийик чубап өтпөгөн чалкак-чалкак зоо болгон фольк. было (такое) нагромождение скал, через которое (даже) дикие парнокопытные не проходили;
чалкак төш
1) широкая и выдающаяся вперёд грудь, грудь колесом;
2) человек с грудью колесом.

Толковый словарь кыргызского языка (1969)
зат. Кеңири, кериле созулуп жаткан айдөөш жер. Береги чалкакта жаткан чабдар айгырдын үйрү машинаны көрөр замат дыр берип, үрккөн бойдон бетке чыга качты («Жаш ленинчи»). Чалкактан жылкы куубасак («Эр Табылды»).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Кеңири, кериле созулуп жаткан айдөөш жер. Береги чалкакта жаткан чабдар айгырдын үйрү машинаны көрөр замат дыр берип, үрккөн бойдон бетке чыга качты. Чалкактан жылкы куубасак («Эр Табылды»).

Киргизско-русский словарь Юдахина
1. то же, что чалкала-;
кан Манастын Ак-шумкар, тегеренип калкактап, тескери учуп чалкактап фольк. Белый кречет хана Манаса, широко расправил крылья и, величаво взмахивая ими, полетел в обратную (от охотника) сторону (на дичь);
курсактары чалкактап, мүйүздөрү калкактап, көп бугу чыгып калыптыр фольк. вышло много оленей с большими животами, с рогами, раскинувшимися (далеко в стороны);
2. перен. быть в приподнятом настроении, чувствовать себя привольно.