Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ФОРМУЛЯР (лат. formula – тариз, эреже) – 1) китепкананын каттоо карточкасы; 2) соода чөйрөсүндө мурдатан иштелип чыгылган жана контрагентке колкоюуга берилүүчү типтүү келишим. Контрагенттин сунушталган шарттарды өзгөртүүгө, а түгүл талкуулоого мүмкүн-чүлүгү жок. КР мыйзамдарында кошулуу келишими деп аталат.

Русско-кыргызский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ФОРМУЛЯР (лат. formula – тариз, эреже) – 1) китепкананын каттоо карточкасы; 2) соода чөйрөсүндө мурдатан иштелип чыгылган жана контрагентке колкоюуга берилүүчү типтүү келишим. Контрагенттин сунушталган шарттарды өзгөртүүгө, а түгүл талкуулоого мүмкүн-чүлүгү жок. КР мыйзамдарында кошулуу келишими деп аталат.

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ФОРМУЛЯРДЫК ЖҮРҮМ (лат. aktiones per formulas ) – рим юстициясындагы жеке дооарыз боюнча сот өндүрүшүнүн экинчи бир түрү. А. ж-нүн маани-маңызы талаш-тартыштын юридикалык предметин доо коюучу тарап эмес, а претор түзгөндүгүндө жатат. Доочу жана жоопкер магистрдин алдында ишти каалагандай сөздөр менен түшүндүрүшкөн. Претор талаш-тартыштын юридикалык маңызын түшүндүргөн жана аны сотко даректеген атайын кыскача катта – formula баяндаган. Формулалар – типтүү болгон.

Русско-кыргызский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ФОРМУЛЯРДЫК ЖҮРҮМ (лат. aktiones per formulas ) – рим юстициясындагы жеке дооарыз боюнча сот өндүрүшүнүн экинчи бир түрү. А. ж-нүн маани-маңызы талаш-тартыштын юридикалык предметин доо коюучу тарап эмес, а претор түзгөндүгүндө жатат. Доочу жана жоопкер магистрдин алдында ишти каалагандай сөздөр менен түшүндүрүшкөн. Претор талаш-тартыштын юридикалык маңызын түшүндүргөн жана аны сотко даректеген атайын кыскача катта – formula баяндаган. Формулалар – типтүү болгон.