оолу I
тяньш.
то же, что ноолу.
оолу II
южн.
то же, что авли;
оолунун ичин каза бергиле копайте во дворе.
Үй, короо-жай. Беш теше жерди айландыра там салдырган оолусу, оолусунда түрдүү багы да бар (Жантөшев). Ат чабым жерде оолуң бар, Оолу толгон коонуң бар (Токтогул).
оолук этишинин кыймыл атоочу.
оолук этишинин кыймыл атоочу.
оолугуучулук, оолугуу чулугу
взаимн. от оолук-
набрасываться с бранью друга на друга или скопом на других.
этиш. Жээлигүү, ээленүү, ээлигүү. «Чүкөбай өзүнчө оолуеа-оолуга басылар» деп, эсепчи кетмекчи болду (Баялинов). Кулбаш өзүн-өзү токтото албай оолугат (Абдукаримов).
1. бесноваться, быть в сильном возбуждении;
агасынын үйүнө оолуга кирди он в сильном раздражении ворвался в дом своего старшего брата;
оолугуп кетти его взорвало, он очень возбуждён;
бир болгон окуяны эстеп алат да, өзүнчө оолуга берет вспомнив какое-нибудь происшествие, он сам с собою беснуется (никого другого нет);
жини кармап, оолугуп отурат на него бес напал, и он буйствует;
2. перен. страстно желать, стремиться;
кызматыңда болсом - деп, канчанын көөнү оолугар фольк. многие будут выражать страстное желание, мол, послужил бы я тебе;
3. перен. стать ненормальным, помешанным.
оолук-, оолугуп, оолук кан
Жээлигүү, ээленүү, ээлигүү. Чүкөбай өзүнчө оолуга-оолуга басылар деп, эсепчи кетмекчи болду (Баялинов). Кулбаш өзүн-өзү токтото албай оолугат (Абдукаримов). Ошол жигит оолугуптур деп коём, Ошол жигит жаңылганга капамын (А. Рыскулов).
1. раздражительный, легко возбудимый, вспыльчивый;
оолукма киши вспыльчивый человек;
оолукма жинди буйно помешанный;
2. раздражительность, вспыльчивость;
оолукмасы кармап калыптыр он вспылил, он беснуется.
сын. Жээликме, ээленме, ээликме. Оолукма кылат өзүңдү, Опсуз кылат сөзүңдү (Шүкүрбеков). Момбегим жаңы оңолуп, Оолукма кыял жоголуп (Бөкөнбаев).
Жээликме, ээленме, ээликме. Оолукма кылат өзүңдү, Опсуз кылат сөзүңдү (Шүкүрбеков). Момбегим жаңы оңолуп, Оолукма кыял жоголуп (Бөкөнбаев).
вспыльчивый, взбалмошный;
оолукмалуу балага ээликмелүү жин тиет погов. на взбалмошного паренька буйный бес нападает.
Каны кызуулуу, ачуусу чукул, күйкөлөктөнмө. Оолукмалуу балага ээликмелүү жин тиет (макал).
оолук этишинин аркылуу мамилеси.
понуд. от оолук-
подзадоривать, подзуживать;
балким, бир душман оолуктурган чыгар? а может быть, (его) враг какой-нибудь подзуживал?
оолук этишинин аркылуу мамилеси.