колукту
Киргизско-русский словарь Юдахина1. невеста;
Темиркан кызы Каныкей, колукту кылып, алыңыз фольк. Каныкей, дочь Темирхана, вы засватайте (букв. сделайте своей невестой);
басып келди эр Манас, колуктунун койнуна фольк. подошёл богатырь Манас, чтобы лечь в объятия невесты;
2. молодая жена молодого мужа.
Темиркан кызы Каныкей, колукту кылып, алыңыз фольк. Каныкей, дочь Темирхана, вы засватайте (букв. сделайте своей невестой);
басып келди эр Манас, колуктунун койнуна фольк. подошёл богатырь Манас, чтобы лечь в объятия невесты;
2. молодая жена молодого мужа.