карбалас

Киргизско-русский словарь Юдахина

суматоха, суета; спешка.

карбалас

Толковый словарь кыргызского языка (1969)

сын. Шашма, кыймыл-аракети олдоксон, жыйынтыктуу эмес. Карбалас адам. Жеткен карбалас неме.

карбалас

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

карбалас

КАРБАЛАС

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Кыймыл-аракети олдоксон, шашма, жыйынтыгы жок. Карбалас адам.

карбаласта

Толковый словарь кыргызского языка (1969)

этиш. Шашуу, шашкалактоо, шашкандыктан эмне кыларын билбей калуу. Кычан менен Атай карбаластап жетип келишти (Бейшеналиев). [Кычан].. атасынын карбаластаганын көрүп.. шап-шуп кийинди (Бейшеналиев).

карбаласта-

Киргизско-русский словарь Юдахина

суетиться, метаться, сильно волноваться; торопиться;
эл карбаластап, түркүм арыз-муңдарын айтат люди торопливо рассказывают о своих нуждах;
честь бергенди да унутуп, аябай карбаластап сильно волнуясь, забыв (даже) честь отдать.

карбаласта-

Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)

bustle басл

карбаласта-

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

карбаласта-

КАРБАЛАСТА

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Шашкалактоо, эмне кыларын билбей шашып калуу. Жо-жок! – деп, Эсен карбаластап жооп берди («Ала-Тоо»). Атам карбаластап шашып калгандыктан, эшикти буйдалып ача албай жатты («Кыргызстан аялдары»). Кабинетке карбаластап Пугарев кирди (Сасыкбаев).