Русско-кыргызский словарь Юдахина
ж.
1. ист. курман; курмандык;
приносить жертву курман чалуу;
2. перен. (самопожертвование) курмаң кылуу;
идти на жертвы курман болгонуна ыраазы болуу;
принести в жертву өз ыктыяры менен бир нерседен кечүү;
3. перен. бүлгүнгө учураган, азап тарткан, курман болгон, бирөөнун колунан өлгөн;
имеются человеческие жертвы адамдар курман болду;
он стал жертвой своей неосторожности ал өзүнүн этиятсыздыгынан азап тартты.

Русско-кыргызский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ЖАПА ЧЕККЕНДЕР – кылмыштаанууда кылмыш аракетинин натыйжасында түздөнтүз же кыйыр түрдө материалдык же материалдык эмес зыян тарткан жеке же юридикалык жак; кең маанисинде алганда, социалдык топ (кара:Жабырлануучу, Виктимология ).