этиш. Барс-барс этүү, барс эткен дабыш чыгаруу.
издавать громкий треск; издавать резкий отрывистый звук.
Барс-барс эткен дабыш чыгуу. Куурган жүгөрү тынымсыз барсылдап жатты.
1. громкий треск, трескотня; резкие и отрывистые звуки;
айкайлаган барсылдак, асман жарган тарсылдак фольк. неистовые крики, оглушительная пальба;
барсылдакка ал- или барсылдактын алдына ал-
1) подвергать обстрелу;
2) бить, дубасить, колошматить;
2. (в эпосе) холостой выстрел из пушки (указывает время); название болезни;
күлапса менен барсылдак күйгүзүп неге чыкпады? стих. почему не вскочили (у тебя) жгучие барсылдак и күлапса? (см.).
1. Барс эткен, барсылдаган дабыш, үстү-үстүнө барсылдаган, күрсүлдөгөн дабыш. Кулак тунган барсылдак Тынчыбастан уруштук (Каралаев). 2. Барсайып, ыйлаактанып чыгуучу жарасы бар оору. Күлапса менен барсылдак Күйгүзүп неге чыкпады (Жантөшев).
барсылда этишинин аркылуу мамилеси.
барсылда этишинин аркылуу мамилеси. Барсылдатып камчылап, Басмачы урса алсырап (Тоголок Молдо).
взаимн. от барсылда-
1. с треском бить, колотить, дубасить, лупцевать друг друга;
2. перен. оживлённо и громко разговаривать;
чал, кемпирлер барсылдашып, кубанычта балача стих. старики и старухи оживлённо и громко разговаривают, радостные, как дети.