Киргизско-русский словарь Юдахина
1. знергия, сила, выносливость (принимая во внимание и внешний вид);
бардашы журттан бөлөкчө фольк. его сила бесподобна;
2. терпение, терпеливость;
бардаш кылып тур- терпеть, выносить, терпеливо переносить что-л.;
бардаш бир кылдың билинбей, балдарыңдан түңүлбөй фольк. ты проявил особую терпеливость, не выдавая себя и не отрекаясь от детей своих.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
диал. 1. Күч-кубат, дем, кайрат. Бардашы журттан бөлөкчө. 2. Токтомдуулук, сабырдуулук. Бардаш кылуу. Бардаш жок болсо жигитте Пайдасыз тиричиликте («Эл адабияты»). Бардаш кыл, азап тартпасын, Баланы, балам, бизге бер («Эл адабияты»).