бакытсыздык Кыргызско-русский словарь Э. Асанова беда (несчастье)горе (беда)несчастье (несчастливый)несчастье
БАКЫТСЫЗДЫК Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Кайгы-капага, кырсыкка туш келгендик, бактысы жоктук, таалайсыздык. Бул сулуу, айыбы ошол – болчу чолок, Алдынан бакытсыздык кокус тороп (Үмөталиев).