Киргизско-русский словарь Юдахина
(о глазах) иметь вид щёлочек;
көзү жылчыйган неме экен он какой-то узкоглазый;
жылчыйбай, тынч отур! ты, узкоглазый, сиди смирно! (букв. не выпячивайся со своими узкими глазами!).