ЖЫЛАНДЫН ТИЛИН БИЛҮҮ Фразеологический словарь кыргызского языка (2015) Абдан кыйын, өтө айлакер, чебер, колунан баары келет деген мааниде. Курманкулов бала эмес, мажбурласа жыландын тилин билген киши (Егиналиев).