жарым-жартылай Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006) half хааф; partly ‘паатли