Киргизско-русский словарь Юдахина
~: эр ортону (о мужчине) среднего возраста;
эр ортону - элүү средний возраст мужчины - пятьдесят (лет);
ортон кол средний палец;
ортон колдой "на большой палец", отлично;
алар так ортон колдой болуп багылып жатат они воспитываются (или содержатся) отлично.