Киргизско-русский словарь Юдахина
мельчить, размельчать; дробить;
акча майдала- разменивать деньги;
майдалап сүйлө-
1) говорить учтиво и складно;
2) говорить о мелочах;
орчун-орчун жерин айтпастан, майдалап кетти не сказав о важном, он говорил о мелочах.