Киргизско-русский словарь Юдахина
кылый I
(или кылый көз) раскосый (о человеке; ср. чалыр);
бир көзү кылыйыраак один глаз у него немного косит.
кылый- II
косить (о глазах); искоса посматривать;
түлкү акең жатты кылыйып, "жакындап келсе, жейин" деп фольк. лисичка легла, искоса поглядывая, думая: если (перепел) приблизится, съем его;
кылмыштуудай кылыйып искоса воровато поглядывая.