Киргизско-русский словарь Юдахина
1. сказочная собака (от которой никакой зверь не может укрыться; рождена она от хищной птицы грифа);
куш төрөсү - буудайык, ит төрөсү - кумайык погов. господин хищных птиц - буудайык (см. буудайык II), господин собак - кумайык;
2. Кумайык
Кумайык (кличка собаки богатыря Манаса).