Киргизско-русский словарь Юдахина
кумай I
снежный гриф, кумай.
кумай II
песчаный; песчаная почва, песок;
айланасы боз кумай, мээ кайнаткан чөл болот фольк. вокруг там серый песок, будет пустыня с нестерпимой жарой.