кошмар Русско-кыргызский словарь Юдахина м.1. коркунучтуу жаман түш;2. перен. эң оор, өтө жаман, азап, эң жаман.