көлөмдүк ченем (көлөмдү ченөө) Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996) объемное измерение