Русско-кыргызский словарь Юдахина
~, ­ая, -ое
1. (легко колющийся) оңой жарылгыч, оңой жарылуучу (о дровах); оңой чагылгыч, оңой чагылуучу, оңой майдалангыч, оңой майдалануучу (о сахаре);
колкие дрова оңой жарылуучу отун;
2. (колючий) сайгыч, сайып алгыч (мис. тикен);
3. перен. кекээр, кер какшык, кыжырга тие турган (сөз).