картотека
Русско-кыргызский словарь Юдахинаж.
картотека (кандайдыр бир маалыматтар, материалдар жазылган карточкалардын жыйындысы);
библиотечная картотека библиотекалык картотека.
картотека (кандайдыр бир маалыматтар, материалдар жазылган карточкалардын жыйындысы);
библиотечная картотека библиотекалык картотека.