кандуу
Киргизско-русский словарь Юдахинакандуу I
1. с кровью;
таза кандуу мал чистокровный скот;
эски кандуу киши перен. консервативный человек;
2. кровавый, в крови; окровавленный;
оозу кандуу рыльце в пушку (букв. рот в крови);
жесе, жебесе да, - бөрүнүн оозу кандуу погов. ел волк или не ел, (всё равно) у него рот в крови;
колу кандуу скор в твёрд на руку (от удара кровь течёт);
кандуу жайлоо уст. время, когда на летних пастбищах резалось для угощения много скота;
кандуу булоон массовый в беспорядочный убой скота (гл. обр. награбленного).
кандуу II
имеющий хана;
кандуу журт народ, который имеет хана.
1. с кровью;
таза кандуу мал чистокровный скот;
эски кандуу киши перен. консервативный человек;
2. кровавый, в крови; окровавленный;
оозу кандуу рыльце в пушку (букв. рот в крови);
жесе, жебесе да, - бөрүнүн оозу кандуу погов. ел волк или не ел, (всё равно) у него рот в крови;
колу кандуу скор в твёрд на руку (от удара кровь течёт);
кандуу жайлоо уст. время, когда на летних пастбищах резалось для угощения много скота;
кандуу булоон массовый в беспорядочный убой скота (гл. обр. награбленного).
кандуу II
имеющий хана;
кандуу журт народ, который имеет хана.