Киргизско-русский словарь Юдахина
лентяй;
эринчээк эшикке чыкса, ат жалдайт погов. лентяй, чтобы выйти "до ветру", коня нанимает;
жарды болор жигит эринчээк болот погов. парень, которому судьба быть бедным, ленив бывает.