Краткий этимологический словарь кыргызского языка
Унду эле деген учурда айтылган эле сөзү байыркы түрк тилинде элге түрүндө айтылып, азыркы кыргыз тилинин айрым говорлорунда айтылган элге сөзүнө туура келген. Мына ушул элге этиши алгачкы ирге (<ирик+е) сөзүнүн илге//элге болуп өзгөрүшүнөн келип чыккан. Илге этиши ылга этишинин маанисинде кыргыз тилинде колдонулат. Ирге сөзү «ирилерин тандап алуу» дегенди билдирсе, р тыбышы л тыбышына өткөндө илге>ылга болуп өзгөрүп, «тандап алуу, бөлүп алуу» дегенди туюнткан. Ал эми элге варианты «унду урпагынан жана башка кошундулардан бөлүп алуу» деген мааниге айланган. Алгач илге//ылга//элге сөздөрү «сорттоо, бөлүү, тандоо» деген жалпы маани берген сөздөрдөн болгон. Кийин тыбыштарындагы айырмаларына жараша маанилеринде айырмалар пайда болуп, ар бири белгилүү бир кыймылды билдирүүгө өткөн.