Киргизско-русский словарь Юдахина
и. д. от чал- II;
курбандык чалуу ист. заклание жертвенного животного;
энтеп кармап чалууга сен кандайсың барууга? фольк. как ты насчёт того, чтобы выступить (в единоборстве), чтобы, изловчившись, схватить (противника) и свалить?