бүтүн
Киргизско-русский словарь Юдахина1. целый; целиком, весь;
бүтүн дүнүйө пролетарлары, бириккиле! пролетарии всех стран (букв. всего мира), соединяйтесь! (см. бардык I 2);
2. цельный, неразрозненный; единый;
айылы бүтүн аман жүрөт погов. у кого аул един (сплочён), тот живёт спокойно;
кийими бүтүн
1) у него одежда целая;
2). одет он прилично (в рваном не ходит).
бүтүн дүнүйө пролетарлары, бириккиле! пролетарии всех стран (букв. всего мира), соединяйтесь! (см. бардык I 2);
2. цельный, неразрозненный; единый;
айылы бүтүн аман жүрөт погов. у кого аул един (сплочён), тот живёт спокойно;
кийими бүтүн
1) у него одежда целая;
2). одет он прилично (в рваном не ходит).