Толковый словарь кыргызского языка (1969)
зат. Колдун жана буттун беш маьжасынын биринчиси, башкы жоону, жалпы эле беш манжа. Баш бармак. Бармактарың барбайтып, Басаган элең жыргалым (Тоголок Молдо).
♦ Беш бармак — этти майда туурап, кесме, азыраак шорпо кошуп жей турган тамак. Бармагын тиштөө к. тиште. Бармак басты, көз кысты — башкаларга билгизбей, будамайлап өз ара иштей салуу.