Толковый словарь кыргызского языка (1969)
I: аташ күрөк — 1) от чыгаруучу, күл чыгаруучу калак; 2) диал. кычкач, кыпчуур.
АТАШ II: 1. ата этишинин кош мамилеси.
2. Убадалашуу, үйлөнүүгө, турмуш курууга убадалашуу, сөз бүтүү. Эр Семетей баатырдын Аташканы Чачыкей («Семетей»).