атандык

Киргизско-русский словарь Юдахина

годный, посильный для верблюда (см. атан I);
алып чыкты бир куржун, атандык эмес, бил куржун фольк. вынес он курджун, не для верблюда курджун, для слона курджун.