Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
КАРТОТЕКА (гр. theke – жай, куту) – алфавиттик, номерленген же алфавиттик-цифралуу тартипте жайгаштырылган бирдей форматтагы брошюраланбаган карточкалардын же барактардын тутуму; кол менен жүргүзүлүшү мүмкүн.

Русско-кыргызский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
КАРТОТЕКА (гр. theke – жай, куту) – алфавиттик, номерленген же алфавиттик-цифралуу тартипте жайгаштырылган бирдей форматтагы брошюраланбаган карточкалардын же барактардын тутуму; кол менен жүргүзүлүшү мүмкүн.