1. лёгкость, облегчение;
2. перен. легкомыслие, неосмотрительность;
жеңилдик кылып койдуң ты неосмотрительно поступил, слишком поспешил; эх, дёрнуло тебя!;
3. льгота; привилегия;
жеңилдик бер предоставить льготу;
жеңилдик шарттары льготные условия.

зат. 1. Салмагы аздык, оор эместик, салмактуу эместик. Канча кылган менен жыгачтын суудан жеңилдик касиети бар.
2. Жөнөкөйлүк, кыйын эместик, оңойлук. Предметтердин бардык бөлүмдөрү бирдей көлөмдө жана бирдей оор, жеңилдикте эмес («Мугалимдерге жардам»).
3. Оор -басырыктуу эместик, шашмалык, шайкелеңдик, олутсуздук. Ушундай жеңилдик кылуу жарайбы? (Жантөшев). Жеңилдик кылып койдуң.
4. Башкаларга карата жеңилдетилген шарттар, артыкчылыктар, оор шартта калтырбоочулук. Жеңилдик берүү керек, жаш эмеспи, оңолуп кетер дедик эле («Чалкан»).

ease ииз;
facility фэ’силити

жеңилдик, жеңилдиги,
жеңилдикке

1. Жеңил болгондук, салмагы аздык, оор эместик, анчалык оор эмес салмакта болгондук. Канча кылган менен жыгачтын суудан жеңилдик касиети да («Советтик Кыргызстан»). 2. Жөнөкөйлүк, татаал эместик кыйын эместик, оңойлук. Айрым темалардын оор жеңилдигине карай сааттарды биринен бирине жылыштырууга болот. Бул иш аларга жеңилдик кылат. 3. Оор басырыктуу эместик, шашмалык, токтоо эместик, жеңил мүнөздө болгондук. Анан сага ушундай жеңилдик кылыш жарайбы? (Жантөшев). 4. Кандайдыр бир оор абалдан, кыйынчылыктан жеңилдей түшкөндүк. Бирок андан менин жүрөгүмө жеңилдик боло албайт («Ала-Тоо»). 5. Башкаларга караганда жеңилдетилген шарттар, артыкчылыктар. Налогдорду төлөө боюнча жеңилдиктер.

Льготный период (Grace Period) —Льготный период в отношении основной суммы— это период с момента подписания соглашения о займе или выпуска финансового инструмента до первого платежа в погашение основной суммы.  

Grace Period

Уровень льготности (Concessionality Level) —Выраженный в виде процента от номинальной стоимости долга расчет чистой приведенной стоимости, производимый на момент предоставления кредита или займа, с целью сопоставления непогашенной номинальной стоимости долга и будущих платежей по обслуживанию долга, дисконтированных по процентной ставке, применимой для валюты операции. Уровень льготности долга на двусторонней основе (или связанной помощи) рассчитывается аналогичным образом, однако вместо номинальной стоимости долга берется нарицательная стоимость займа, то есть с учетом как предоставленных, так и не предоставленных кредитором средств, а разница называется грант-элементом. (См. также Грант-элемент и Чистая приведенная стоимость.)  

Concessionality Level

льготы

exempt payee (noun)
An individual or entity that has no tax liability under US tax laws because they are not a citizen, resident alien, or an organization created or organized under the laws of the United States.