Киргизско-русский словарь Юдахина
ар.
(ср. тул, тулдуу)
1. вдова, вдовец (пожилые);
жамандын катыны болгуча, жакшынын жесири бол погов. чем быть женой дурного, лучше быть вдовой хорошего;
жесир калды алганым, жетим калды балдарым фольк. вдовой осталась моя жена, сиротами остались мои дети;
айгайын баспай, үн салды: "менин жанымды жечүү балабы? бай Жакып жесир калабы?" фольк. (роженица) непрерывно н громко кричала: "уж не погубит ли меня ребёнок? уж не останется ли бай Джакып вдовцом?";
жесир акы вдовья часть;
жесир доосу уст. иск к родственникам ушедшей от мужа жены о возврате калыма или его части;
2. южн. жена;
3. южн. степенная женщина (благонравная, целомудренная, отзывчивая);
олжо-жесир ист. военная добыча.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Эри өлгөн аял. А дегенде бардык көңүл кадырман карынын жаш жесирине бурулду (Сыдыкбеков). Тамаша кылба жыртаңдап, Эри өлгөн аял жесирге (Токтогул). Караламан калк түгүл, Кашында жесир олтурат, Кайып сындуу каныңыз («Манас» С. О.). Анда мен, белсенип жесир калганым. Чарыкты бутка таңганым («Эл адабияты»). || сейр. Аялы өлгөн эркек. Менин жанымды жечү балабы, Бай Жакып жесир калабы («Манас»).

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
эск. Кетип калган аялдын төркүнүнөн калыңдын белгилүү бир үлүшүн кайтарып берүү жөнүндө коюлган талап. Кызымдын көз жашынан да жесир доонун зили күчтүү (Сыдыкбеков). Батыйнаны узатып Адыкенин жесир доосунан кутулсам, - деди Казак (Сыдыкбеков).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
эск. Кетип калган аялдын төркүнүнөн калыңдын белгилүү бир үлүшүн кайтарып берүү жөнүндө коюлган талап. Кызымдын көз жашынан да жесир доонун зили күчтүү (Сыдыкбеков). Батыйнаны узатып Адыкенин жесир доосунан кутулсам, – деди Казак (Сыдыкбеков).