Толковый словарь кыргызского языка (1969)
суу — токтотулуп коюлбаган, агып турган суу. Түрүп билек дыйкан кошко камынды, Агын суулар алдас уруп чамынды (Бөкөнбаев).
♦ АГЫНДЫ зат. Суу менен кошо агып келген ар түрдүү нерселер. Арылдап кирген чоң суудагы агынды кайда кетпейт? (Жантөшев).

Энциклопедия "Манас". ч.1.
АГЫНАЙ — эпизоддук кейипкер, Саякбай Каралаевдин варианты нда Алмамбеттин жары Аруукенин атасы Каракандын (Каныкейдин атасы) бир тууганы делет. Семетей Таласка кетеринде А-дын Туучунак деген күлүгүн Сарытаз жактырып минип кетет.

Киргизско-русский словарь Юдахина
1. принесённый или унесённый или уносимый водой (напр. во время паводков);
кече калса бул чунак, агынды болуп кетет, деп фольк. мол, если этот несчастный пустится вброд, его унесёт водой;
сууга кеткен агындыдай толкундан толкунга урунуп алас уруп он отчаянно барахтается, попадая то в одну волну, то в другую, подобно уносимому водой;
2. (о лесе) сплавной.

Энциклопедия "Манас". ч.1.
АГЫНЕК — топоним. Айчүрөккө күйөөлөп бараткан Семетей Оогандын каны Акундун шаарына дүрбү салып, нөкөр кыздары менен Үргөнчтүн боюна келип күтүп жаткан Айчүрөктү көргөн бел (Саякбай Каралаев, «Семетей», 2. 42).