Русско-кыргызский словарь переводов Чоробека Сааданбекова

Булуттук эсептөөлөр (облачное вычисление) – бул колдонуучулар өздөрү түз башкарбаган, компүтердик систем  ресурстарын, берилиштерди сактагычтарды жана эсептөө кубатын талапка жараша бөлүп берүү кызматы.
Чоң булут кызматтары – бул бир нече жерде жайгашкан жана өз өзүнчө функцияларды аткарган берилиш борборлорунан (data center) турат.