гр. бөлүкчөлөр -- сүйлөмгө, же сүйлөмдөгү кайсы бир сөзгө кошумча грамматикалык маани, маанилик бир касиет, маанилик өзгөчөлүк алып келүүчү кызматчы сөздөр бөлүкчөлөр деп аталат. 

булагы: Кыргыз тилинин морфологиясы

Частицы -- служебные слова, не обладающие конкретно-лексическим значением, которые придают отдельным словам, словоформам, словосочетаниям или целым предложениям различные дополнительные значения, эмоциональные и модальные оттенки. 

Частицы представляют собой своеобразный класс слов, возникший в процессе исторического развития языка из полнозначных слов, утративших свое самостоятельное лексическое значение в результате специфики их использования. Например, древнетюркское причастие эрмиш (от глагола эр); постепенно изменяясь, превратилось в современном киргизском языке в частицу миш, выражающую приблизительно-предположительное значение. 

Источник: Грамматика киргизского литературного языка. Часть 1. Фонетика и морфология