физиономия, вид, облик (гл. обр. человека, иногда - животного);
түспөлүн Карабайга окшоттум я принял его за Карабая; мне он показался похожим на Карабая;
түспөлүнө караганда, кавказдыктардан кандайчадыр чалымы бар судя по облику, в ней есть кавказская кровь;
адамдык түспөлүн такыр жоготкон он совершенно потерял образ человеческий.
зат. Кебете, кейип, түс, бир нерсенин көрүнүшү, түрү. Күлүкандын сырт түспөлүнө көз салып,.. кандайдыр белгисиз күч жүрөгүн жылыткан (Жантөшев). Шаарлардын, жумушчу поселоктордун, колхоздук селолордун түспөлү өзгөрүп жатат («Коммунист»).
Кебете, кейип, түс, бир нерсенин көрүнүшү, түрү. Күлүкандын сырт түспөлүнө көз салып, кандайдыр белгисиз күч жүрөгүн жылыткан (Жантөшев).
этиш. Белгилүү бир кебетеде, түспөлдө болуу, окшош болуу.
принять вид, внешне стать похожим на кого-что-л.
түспөлдөн-, түспөлдөнбөй, түспөлдөнгөн
Белгилүү бир кебетеде, түспөлдө болуу, окшош болуу.
түспөлдөн этишинин аркылуу мамилеси.
түспөлдөн этишинин аркылуу мамилеси.
одинакового с кем-л. внешнего вида.
сын. Түспөлү окшош, кебетеси, көрүнүшү окшош. Эл айткандай, Мукай баарынан атасына түспөлдөш (Таштемиров).
түспөлдөш- (түспелдешэмес)
Түспөлү окшош, кебетеси, көрүнүшү окшош. Эл айткандай, Мукай баарынан атасына түспөлдөш (Таштемиров).
сделать похожим по внешнему виду;
атына түспөлдөштүрүп ак матадан жабуу жаап алыптыр под масть своего коня он накрыл его попоной из белой маты.
Сырткы кебетесин, түспөлүн окшотуу, окшош кылуу, окшоштуруу. Кенже өз атасы Зарлыкты эстеп, жакшы көргөн директоруна түспөлдөштүрөт (Кыргызстан аялдары»).
имеющий вид, облик;
атасы түспөлдүү похожий на своего отца.
сын. Белгилүү бир түспөлдө, түспөлү окшош. Теңге чөпкө конгон ак көпөлөк түспөлдүү татынакай бир элес көзүмө чалдыкты («Ала-Тоо»).
Белгилүү бир түспөлдө, түспөлү окшош. Теңге чөпкө конгон ак көпөлөк түспөлдүү татынакай бир элес көзүмө чалдыкты (Жакыпбеков).