tañ kalarlık
garip, tuhaf
amazement э’мэйзмэнт;
surprise сөө‘прайз
tañ kaluu
hayret, şaşırmak
Күтүлбөгөн жерден болгон коркунучтуу, же кызыктуу окуяга, же кандайдыр бир түшүнүксүз нерсеге таңдануу, таңыркоо. Мен анын мындайлыгына өтө таң калдым. Кыдырбектен кат келбей калса, өзүнө өзү таң кала турган (Абдукаимов).
Күтүлбөгөн жерден болгон коркунучтуу, же кызыктуу окуяга, же кандайдыр бир түшүнүксүз нерсеге таңдануу, таңыркоо. Мен анын мындайлыгына өтө таң калдым. Кыдырбектен кат келбей калса, өзүнө өзү таң кала турган (Абдукаимов). Мен да алардын кабарсыз болушуна таң калам. Табият – кыйын табышмак, Таң калам дайым карасам (Токомбаев). Адам таң каларлык кыйын иш.