ж.
капа, кайгы, убайым;
тебе-то какая печаль? разг. сага эмне кайгы?, сенин эмне ишин, бар?;
вот не было печали разг. кайгы жокто кайгы болуп;
не твоя печаль разг. ишин, болбосун, сага эмне жок.

1. нареч. капалуу түрдө, кайгылуу түрдө;
печально улыбаться капалуу түрдө жылмаюу;
2. безл. в знач. сказ. өкүнөрлүк;
печально, но это так өкүнөрлүк, бирок бул ушундай болду;
печально, что надо расставаться ажырашуу керек экендиги өкүнөрлүк иш.

~, ­ая, -ое
1. (проникнутый печалью) капалуу, кайгылуу, убайымдуу;
печальное настроение капалуу көңүл;
печальная песня кайгылуу ыр;
2. (вызывающий сожаление, печаль) өкүнөрлүк;
печальный случай өкүнөрлүк окуя.