Русско-кыргызский словарь Юдахина
сов.
1. что, чего (принести) алып келүү, туш-туштан алып келүү;
2. что, чего (навалшпь) учуруп, айдап, агызып келип үйүп таштоо (мис. кумду);
3. что (начертить) түшүрүү (мис. картанын бетине);
4. что, чего (снести - о птице) жумуртка салуу (тууш);
5. кого-что алып барып чыгарып таштоо, алып барып уруу;
лодку нанесло на мель кайыкты (суунун агыны же шамал) сайроонго чыгарып таштады;
6. что (причинить) кылуу, келтирүү;
нанести рану жарадар кылуу;
нанести ущерб зыян келтирүү;
нанести поражение врагу душманды кыйратып салуу;
нанести оскорбление акарат кылуу, кордоо;
нанести удар
1) уруу, сокку уруу, сокку берүү, чаап жиберүү, уруп жиберүү;
2) перен. зыянга учуратуу.