Киргизско-русский словарь Юдахина
~: кыркалап или кыркалай вытянувшись в ряд;
кыркалай таккан түймө пуговицы, расположенные в ряд;
кыркалап тоону чалды эми, кыйла жерге барды эми фольк. вот он обследовал все горы, во многих местах он побывал;
кыркасын кыркалай жүрүп идя поперёк хребтов; пересекая хребты;
Ысык-Көлдү кыркалап двигаясь по берегу (по кромке) Иссык-Куля.

Киргизско-русский словарь Юдахина
понуд. от кыркала-;
кыркалата тиккен боз үйлөр юрты, поставленные в ряд;
көкүрөгүнө кыркалата кадалган өңкөй он беш тыйындык күмүштөр на груди её нацеплено в ряд исключительно пятнадцатикопеечное серебро (серебряные монеты).