колдура- Киргизско-русский словарь Юдахина (о голосе) грубеть, хрипнуть (напр. с похмелья или когда у юноши ломается голос и т.п.).