ар. (ср. кинеге, дептер) книга; окуу китеби учебник; чар китеп книга религиозного содержания (служившая учебным пособием в старой начальной школе); чар китептен сабатым стих. моя грамотность - из чар китеп (т.е. наук я не проходил); китеп-митеп или китеп-ситеп книги-книжонки, всякого рода книги; китен-ситебин барбы? есть у тебя какие-нибудь книжонки? кийиз китеп ирон. выдуманная книга; сен аны кийиз китептен көрдүңбү? или сен аны кайсы кийиз китептен окудун? что за чушь ты несёшь?, откуда ты всё это выкопал? (букв. из какой войлочной книги ты это вычитал?).
зат. Басмадан мукабаланып чыгарылган, барактуу, түрлүү мазмундагы чыгармалардын тексттеринин жыйындысы. [Аскар].. китебин жаап, дептерлерин жыйнап койду да, сыртка чыкты (Сыдыкбеков). Столдун үстүндө айыл чарба иштери жөнүндөгү илимий китептер жатат (Жантөшев).
¨ Китепкап — сүйл. китептерди салып, асынып алуучу баштыкча.
китеп, китеби, китеппи китеп баштык китеп басмасы китеп бити (зоол.) китеп кап китеп кураштыргыч ма шина китеп-митеп китеп соодасы китеп таануу китептик белги китептин бети китептин титулдук бети китеп фонду китеп шифры китепкана китепкана аралык або немент китепкана катологу китепкана коллектору
Арабча к — т — б үч үнсүз тыбыштан турган уңгу кыргызча «жаз» этишинин маанисин берет (АРС, 865). Анын арасына ар түрдүү үндүүлөрдү кошуудан жазууга байланышкан сөздөр келип чыгат. Арабча китаб сөзү кыргызча сөзмө-сөз которгондо «жазуу, жазылган» дегенге жакын маани берет.
book fold (noun)
A style of publication that is printed with two pages on one side of each sheet of paper. When you fold the paper, it opens like a book.
зат. Китеп. журнал, газеталарды жыйноочу, сактоочу, аларды окуган адамдарга берип туруу жана окутуу ишин жайылтуучу атайын мекеме, библиотека. Республиканын китепканаларынан жарым миллионго жакын адам китеп алып окуйт («Коммунист»).
КИТЕПКАНА – маалыматтык, маданий жана билим
берүүчү, уюмдаштырылган фонду бар, нускаланган документтерди жеке жана
юридикалык жактарга убактылуу пайдаланууга берип туруучу мекеме. Китепкана өз
алдынча мекеме болушу же уюмдун тармактык бөлүмчөсү болушу мүмкүн.
КИТЕПКАНА ИШИ – милдетине китепканалардын тармагын түзүү жана өнүктүрүү, алардын фондуларын калыптандыруу жана талдоого алуу, алардын керектөөчүлөрүн китепканалык, маалыматтык жана маалымдама-библиографиялык жактан камсыздоочу, китепканалардын илимий жана усулдук жактан өнүгүүсүн камсыз кылуучу ишмердиктин маалымат, маданий-агартуучу жана билим берүүчү тармагы.