«бабьё, бабы-девки»: Бул кош сөздүн калач деген компоненти азыркы кыргыз тилинде өз алдынча колдонулбайт, бирок татар тилинде «келин, кыз-келин» деген маанини туюндурат (Орузбаева 1964:247).

Жалпы эле аялдар (катындар). Айылдагы катын-калач күндөгүдөй үйлөрүнө тынч алып отура алышкан жок (Жантөшев).