полка кремнёвого ружья;
машааны ирмеп алганы, чоргодой болгон кызыл чок казанчыкка кнргени фольк. дёрнул он курок, красный уголь (т.е. искра) с носик (чайника) в полку проник.

казанчык, казанчыгы, казанчыкка

эск. Милте коюлуп атылуучу мылтыктардын дары сала турган бөлүгү. Чоргодой болгон көк милте, Казанчыкка киргени («Манас»).